diff --git a/Mirserver/Mir200/Envir/QuestDiary/游戏功能/A0_通用类/月卡.lua b/Mirserver/Mir200/Envir/QuestDiary/游戏功能/A0_通用类/月卡.lua
index 4310ed2f..794c72a3 100644
--- a/Mirserver/Mir200/Envir/QuestDiary/游戏功能/A0_通用类/月卡.lua
+++ b/Mirserver/Mir200/Envir/QuestDiary/游戏功能/A0_通用类/月卡.lua
@@ -39,7 +39,7 @@ function YueKaOBJ:buy(actor)
 
     if Func.takeitmes(actor, self.cfg.xh, true, true) then
         Player.setTLint(actor, VarCfg.Player.TL.int["�¿�"], newExpireTime, newExpireTime)
-        changemoney(actor,ConstCfg.sysMoney["�󶨽��"],"+",100000,"��ͨ�¿�",true)
+        changemoney(actor,ConstCfg.sysMoney["���"],"+",100000,"��ͨ�¿�",true)
         local remainDays = math.ceil((newExpireTime - nowTime) / 86400)
         Func.sendmsg9(actor, string.format("[�¿�]:#70|��ͨ�ɹ�,��ǰʣ��#251|%d��#215|.", remainDays))
         sendmsgnew(actor, 251, 0,